I onsdags kom min insändare till Nerikes Allehande med i tidningen. Då hade det gått en vecka sedan jag skickade den, så jag trodde inte den skulle komma med. Jag blev alltså jätteglad, men när jag läste verksamhetschefens "SVAR DIREKT" försvann glädjen. Så här skrev han:
"Landstingets resurser är begränsade, det gäller även för Tolkcentralen. Under 2008 hanterades 13 576 tolkbeställningar. Av dessa genomfördes 10 352 uppdrag. Det är rekord i antal beställningar och utförda uppdrag. Trots att nya arbetsformer utvecklas kan alla våra beställningar inte effektueras. För att den som bäst behöver i första hand ska erbjudas våra tjänster har en prioriteringsordning utarbetats. Den har tre nivåer.
Under nivå ett sorterar de akuta uppdragen som ofta består av läkarbesök, besök vid sociala myndigheter, polis och rättsväsende. Även oåterkalleliga händelser såsom dop, vigsel, bröllop och dylikt ges högsta prioritet.
Under nivå två sorterar de uppdrag som är kopplade till den personliga situationen och har en direkt betydelse för individens hälsa, livssituation och sociala välbefinnande till exempel besök inom sjukvården, myndighetsbesök, kontakter med skola och arbetsplats, politisk förtroendemannaskap samt styrelse- och / eller medlemsmöte i brukarföreningar.
Under nivå tre sorterar uppdrag som härrör till en brukares fritidssysselsättning som idrottsutövande, studiecirklar och fritidskurser. När det gäller dövblindtolkning tog Tolkcentralen under december månad 2008 122 beställningar. Samtliga 17 beställningar inom prioriteringsgrupp ett utfördes. Av 68 beställningar i prioriteringsgrupp två genomfördes 54 stycken. Dessutom genomfördes sex av de 37 beställda uppdragen i prioriteringsgrupp tre. Födelsedagsfester, vattengymnastik, och demonstration av örtsalvor är den sortens uppdrag som har den lägsta prioriteten.
Tolkcentralen har i brukarråden önskat dialog om den prioriteringsordning vi arbetar efter. FSDB har då argumenterat för att alla beställningar är lika viktiga och helt tagit avstånd från prioriteringar. Eftersom alla beställningar inte kan utföra vill vi i brukarråden ha en dialog om hur vi på bästa sätt använder de resurser vi förfogaröver. Det är en dialog mellan FSDB och Tolkcentralen. Politikerna samtalar också gärna med FSDB men inte företrädesvis i brukarråden. Ett forum för politikerdialog är till exempel beredningen för funktionshinder som är angelägna om att snabbt hitta en tid som passar för det. Vi ser också i kommande brukarråd fram emot kreativa diskussioner om hur vi kan utveckla och förbättra Tolkcentralens tjänster inom de givna ramarna.
Magnus Sjögren
Verksamhetschef
Tolkcentralen
Örebro läns landsting"
Under nivå ett sorterar de akuta uppdragen som ofta består av läkarbesök, besök vid sociala myndigheter, polis och rättsväsende. Även oåterkalleliga händelser såsom dop, vigsel, bröllop och dylikt ges högsta prioritet.
Under nivå två sorterar de uppdrag som är kopplade till den personliga situationen och har en direkt betydelse för individens hälsa, livssituation och sociala välbefinnande till exempel besök inom sjukvården, myndighetsbesök, kontakter med skola och arbetsplats, politisk förtroendemannaskap samt styrelse- och / eller medlemsmöte i brukarföreningar.
Under nivå tre sorterar uppdrag som härrör till en brukares fritidssysselsättning som idrottsutövande, studiecirklar och fritidskurser. När det gäller dövblindtolkning tog Tolkcentralen under december månad 2008 122 beställningar. Samtliga 17 beställningar inom prioriteringsgrupp ett utfördes. Av 68 beställningar i prioriteringsgrupp två genomfördes 54 stycken. Dessutom genomfördes sex av de 37 beställda uppdragen i prioriteringsgrupp tre. Födelsedagsfester, vattengymnastik, och demonstration av örtsalvor är den sortens uppdrag som har den lägsta prioriteten.
Tolkcentralen har i brukarråden önskat dialog om den prioriteringsordning vi arbetar efter. FSDB har då argumenterat för att alla beställningar är lika viktiga och helt tagit avstånd från prioriteringar. Eftersom alla beställningar inte kan utföra vill vi i brukarråden ha en dialog om hur vi på bästa sätt använder de resurser vi förfogaröver. Det är en dialog mellan FSDB och Tolkcentralen. Politikerna samtalar också gärna med FSDB men inte företrädesvis i brukarråden. Ett forum för politikerdialog är till exempel beredningen för funktionshinder som är angelägna om att snabbt hitta en tid som passar för det. Vi ser också i kommande brukarråd fram emot kreativa diskussioner om hur vi kan utveckla och förbättra Tolkcentralens tjänster inom de givna ramarna.
Magnus Sjögren
Verksamhetschef
Tolkcentralen
Örebro läns landsting"
Ord och visor..... inte undra på att du tappade glädjen. Nu ska ropen skalla!
SvaraRaderaJaha så är Boss som säger med finfraseri så alla ska tigga med hatt i handen och nicka så vänligt. Jag TROR INTE vad Magnus skriver... På tal om första prioritera inom vård, polis och myndigheter...så det är skrattretande... undrar hur många besöker vård inom denna länen ? hur många finns döv/hsk inom länen ? Eller 7 av 10 är sjuk eller 5 av 10 är kriminell...så alla tolkar hänvisa dit ?.. knapp tiotusen per år... haha....nästan 4000 uteblev tolkbeställning.. är påhitta ?
SvaraRadera90 anställda tolk och har utförda 10000 tolkuppdrag per år är rena skämt om man räkna.. i grovt.. nästan 2 timmar per tolk och dag.. i rena magplaska.. (med förhoppningsvis räkna jag fel)...kram Tuppen
....och vi, dövar,hsk syn skada och blind är försökdjuren för samtida myndigheterna så SANT. Därför att jag hörde att nu på fredag ska hållas interpellation i riksdag om nytt utredning om hur förbättras tolkservice för oss.... Så kan jag säga att det är högintressant sandlådas nivå. Det tar ALDRIG slut på alla frågor. I tidigare har prata om ekonomiskt fördelas rättvist mellan landstinget ..som kom aldrig fram... å.. för någon år sedan man gjorde utredning om tolkbehov.. men aldrig kom fram.. osv osv.. i under 90-talet förekommer mängder utredningar... men var dokumenten ?
SvaraRaderaJa ja vi är försökdjuren som vanligt TROTS att alla enögad myndigheterna VET att vi har stort behov av tolkservice...men ändå dom teg och njuter av fina läderstolen och spelar golf... kram Tuppen